Войти
  1. Valhalla Knights forum » Последние ответы
Новые публикации Скрыть панель справаПоказать панель справа

Последние ответы

Участник
  1. Оффлайн
  2. Администраторы
  3. 25 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | Главный раздел » Набор в команду » Тест на клинера / эдитора
сообщение № 46 отправлено 05:29, 05.07.2012

Тест на клинера.

Задача:

Удалить весь чужеродный текст, по мимо звуков.
Выровнять цвета. Сделать белый - белым, а черный - черным.
Избавиться от артефактов, при этом не повредив текстуры.

Результатом деятельности должны быть очищенные изображения, сохраненных в форматах:

*.psd, *.png, *.jpg


Файлы архивируются заливаются на любой бесплатный файлообменник (например - mediafire).

Пример работы клинера:
Спойлер [+]


Изображения для теста:
Скачать архив (870 Кб)

____________________________________________________________________________


Тест на эдитора.

Задача:

Удалить весь чужеродный текст, звуки удалить по мере возможностей.
Выровнять цвета. Сделать белый - белым, а черный - черным.
Избавиться от артефактов, при этом не повредив текстуры.
Воcстановить текстуры и изображения которые должны находиться под текстом.

Результатом деятельности должны быть очищенные изображения, сохраненных в форматах:

*.psd, *.png, *.jpg


Файлы архивируются заливаются на любой бесплатный файлообменник (например - mediafire).

Пример работы эдитора:
Спойлер [+]

Изображения для теста:
Скачать архив (1,14 Мб)


------------------------------------------
Участник
  1. Оффлайн
  2. Администраторы
  3. 25 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | Главный раздел » Набор в команду » Тест на переводчика
сообщение № 47 отправлено 05:25, 05.07.2012

Тест на переводчика.

Вы должны перевести 5 страниц и сделать скрипт.

Для перевода с Английского:
Спойлер [+]

Для перевода с Японского:
Спойлер [+]

Для перевода с Корейского:
Спойлер [+]

Для перевода с Китайского:
Спойлер [+]


Скрипт должен выглядеть следующем образом:

(Пример схематический и никакого отношения к вышеуказанной манге не имеет.)

Спойлер [+]


------------------------------------------
Участник
  1. Оффлайн
  2. Администраторы
  3. 25 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | Главный раздел » Набор в команду » Набор в команду Valhalla Knights
сообщение № 48 отправлено 05:12, 05.07.2012

Нашей команде всегда требуются новые люди!

В частности нам нужны:

Переводчики - это те люди, которые занимаются, собственно, переводом манги, манхвы или маньхуа с иностранных языков, а именно с китайского, корейского и японского. Продуктом деятельности переводчика является "скрипт". Просто текст.
Корректоры - это те люди, которые берут скрипт переводчика и проверяют его на читабельность. Продуктом деятельности корректора является осмысленный и легко читаемый текст.
Клинеры - это люди, занимающиеся удалением со сканов чужеродного текста и грязи. Продуктом деятельности клинера являются приведенные в божеский вид сканы, пригодные для тайпсеттинга или для пост обработки эдитором.
Эдиторы - это люди, которые делают тоже самое, что и клинеры, но помимо этого восстанавливают текстуры и/или параллельно с этим выполняют работу по тайпсеттингу. Продуктом деятельности может быть как уже готовая манга, так и просто чистые сканы с восстановленными текстурами.
Тайпсеттеры - это люди, набирающие текст и звуки из скрипта, обработанного корректором, на чистые сканы. Продуктом деятельности является готовая глава.
Беты - это люди, занимающиеся проверкой готовой главы на грамматические и смысловые ошибки перед тем, как эту мангу, манхву или маньхуа увидят читатели.

Цитата:***Тёмно-красным отмечены те вакансии, на которые СРОЧНО требуются люди в большом количестве!
***Светло-синим отмечены те вакансии, на которые требуются новые люди!
***Серым отмечены те вакансии, на которые в данный момент люди не требуются!



Если Вы хотите присоединиться и работать над проектами с нами бок о бок, то Вы должны:


Оставить информацию о себе в виде заявки:

Цитата:
1. Ваше реальное имя, псевдоним. И то и другое - обязательно!

2. Ваш возраст.

3. Кем хотите быть?

4. Имеется ли у вас опыт работы?

5. Почему вы решили влиться именно в наш коллектив?

6. Состоите ли вы в другой команде? Если да, то будьте добры предоставить ссылку на сайт команды и укажите проэкт(ы), над которыми вы работаете, занимаемую должность, а так же Ваш псевдоним:

7. Над каким проектом вы желаете вести работу?

8. Откуда вы? (Указать страну, город и разницу во времени с МСК)

9. Ваш Skype (обязателен!), почта и ещё 1 способ связи (по желанию) под кодом HIDE.

10. Тест под кодом HIDE.

*Текст, отмеченный жирным выделением, - обязателен к заполнению.



ПРИМЕР ЗАЯВКИ НА ВСТУПЛЕНИЕ В КОМАНДУ VALHALLA KNIGHTS!


Пройти тест на желаемую должность:

Тест на Переводчика
Тест на Корректора
Тест на Клинера/Эдитора
Тест на Тайпсеттера
Тест на Бету высылается индивидуально после рассмотрения заявки!
Тест на Журналиста высылается индивидуально после рассмотрения заявки!

ТЕСТЫ ВЫКЛАДЫВАТЬ В ДАННУЮ ТЕМУ, ПОД КОД HIDE (СКРЫТЫЙ)!


ПРИМЕЧАНИЯ!

1. Желательный возраст - ОТ 18 лет.
2. В нашей нелёгкой профессии необходимо желание, желание и ещё раз - желание, без которого очень трудно работать!
3. Необходимо наличие свободного времени! Адаптация манги, манхвы или маньхуа - это не пятиминутное дело.
4. И прежде всего - Вы должны быть адекватным человеком.

ЕСЛИ ВАС ПРИНЯЛИ:


Вам в скайп напишет человек (один из Администрации проекта) и назначит вам куратора. Куратор в свою очередь обязуется давать вам работу по какому-либо проекту (на который вы записались) или же предоставить вам другие проекты, на которые в данный момент открыты вакансии или требуется помощь. Если у вас всё идёт гладко, то через пару недель вы становитесь полноправной пчёлкой в команде, и по прошествии некоторого времени можете сами курировать новичков (если имеется должный опыт!), а так же имеете право взять новый проект и в дальнейшем работать над ним. До тех пор, пока вас курируют - вы можете лишь предлагать новые проекты куратору, которые будут рассмотрены исходя из наличия свободных рук и ваших навыков.

Вступай в Valhalla Knights! У нас есть котятки! ^_^

Заявки отосланные в ЛС Администрации сайта и форума не принимаются на рассмотрение! Будьте добры написать её на форум - в данную тему.
В свою очередь мы обязуемся рассмотреть её как только, так сразу - в ближайшие сроки!


------------------------------------------
 

Последние темы

  1. Набор в команду Valhalla Knights
    Автор: StasyFall 23:44, 29.04.2017
  2. Совместный проект
    Автор: Nippy 16:03, 16.10.2013
  3. Обмен баннерами
    Автор: Иванаси 17:23, 08.09.2013
  4. Тест на корректора
    Автор: Леонид 03:40, 03.11.2012
  5. Тест на тайпсеттера
    Автор: Леонид 02:45, 03.11.2012

Изменения статуса

  1. профиль Ну в принципе все по делу[url=http://agrolinep ro.ru/picture... 05:24, 31.01.2018
  2. профиль пастель рябит в глазах... 00:09, 30.04.2017
  3. профиль Я прекрасен! 22:35, 14.10.2013
  4. профиль Ушёл) Достал вечно орущий нихрена не делающий одноногий банд... 14:16, 14.10.2013
  5. профиль Обвинения кого-то в собственных неудачах ничего в твоей жизн... 10:41, 16.06.2013
  6. Просмотреть все статусы

Статистика форума:

Сообщений
68
Пользователей
18430
Новый участник
BrendaErype
Рекорд посещаемости
5618:06, 12.05.2017